Transkription

 

Schuldver- schreibung über die Aufnahme eines Capi- tales von 1100 Thl bei der Königl Regierung zu Düsseldorf.

Unterzeichneter Bürgermeister und Stadrath von Neuss erklären und bekennen durch Gegenwärtiges, daß die Gemeinde Neuss durch ihren Empfänger den Stadtrentmeister Holter zur Bestreitung des Kaufpreises des von der Stadt angesteigerten DeRath'schen Hauses A N° 4 auf der Oberstraße aus dem Unterstützungs- fonds für die Wasserbeschädigten am Niederrheine zu Düsseldorf den Betrag von Eilfhundert Thalern Preussisch Courant lehebar aufgenommen und empfangen hat.

Indem Bürgermeister und Stadtrath Namens der Gemeinde Neuss über den Empfang der obigen Capital- Summe von Eilfhundert Thalern hiermit vollgültige

[Nächste Seite]

Quittung ertheilen, verpflichten sie sich im Namen der gedachten Gemeinde zugleich, dieselbe vom fünfzehnten August dieses jahres an, als an wel- chem Tage das Capital der Stadt-Casse überzält wird, alljährlich am fünfzehnten August mit vier und einem halben Prozent zu verzinsen, so wie auch das Capital, nach einer beiden Theilen zustehenden Kündigung von sechs Monaten jederzeit zurückzu- erstatten.

Zu neuss am neun und zwanzigsten Juli Ein- tausend achthundert vier und vierzig, Der Bürgermeister und Stadtrath /:Unterschriften:/

Schuld-Verschreibung über ein von der Stadt- Gemeinde Neuss bei dem Unterstützungsfond für die Wasserbeschädigten am Niederrheine aufge- nommenes Capital von Eilfhundert Thalern Preuss. Courant.