Transkription

 

1. Armen- und Hospitalkassen-Etats pro 1869.

Die betreffenden Commissionen berichteten heute über die von denselben vorgenommenen Vorprüfung der Etats der Armen- und Hospital-Kasse pro 1869. Nach den Vorschlägen dieser Commissionen wurden die beiden Etats mit der Modifikation festgestellt,

[Nächste Seite]

daß die im Armen-Kassen-Etat vorgesehenen 300 Thaler für die Suppen-Anstalt nur mit Zustimmung der Stadtver- ordneten-Versammlung verwendet werden dürfen, und daß die im Hospital-Kassen-Etat enthaltenen außerordentlichen Bau-Ausgaben von 350 Thalern, da nach einem nachträglich eingeforderten speziellen Kosten- Anschlage nahe an 650 Thalern in Wirklichkeit nöthig sein werden, um 300 Thalern [eingefügt:zu] erhöhen und auf 650 Thalern zu bringen sind, welche zusätzlichen 300 Thalern an der Position zur Refundirung an das Substanz-Vermögen ad Titel 6 Artikel 3 C der Ausgabe, abgesetzt werden, da im laufenden Jahre die Ersetzung an das Substanz-Vermögen in hinreichenden Maaße statt gefunden hat.

Das von der Stadt zu deckende Defizit wird hiernach a für die Bedürfnisse der Armen-Verwaltung auf 8040 Thalern gegen 6820 Thalern pro 1868,

b. zur Deckung des Pflegekosten für die auf Rechnung der Stadt im Bürgerhospital und in der Privat-Irren- Pflege-Anstalt der barmherzigen Schwestern unter- gebrachten Dürftigen auf 5410 Thalern gegen 5110 Thalern pro 1868 festgesetzt. Hierbei wird bemerkt, daß die nicht feststehenden Ausgaben bei den beiden Verwal- tungen nach dem Durchschnitte der drei letzten Jahre angenommen sind, und daß die Ausgaben des laufenden Jahres die im Armen-Kassen-Etat vorgesehenen Credite voraussichtlich um mindestens 1500 Thalern übersteigen werden.

Der Armen-Kassen-Etat wird schließlich in Einnahme und Ausgabe balancirend zu 17640 Thalern Geld, 2 Scheffeln 11 50/100 Metzen Weizen, 9 Scheffeln 6 40/100 Mtz. Roggen, 2 Scheffeln 13 Metzen Hafer und der Hospital-Kassen- Etat ebenfalls balancirend zu 9905 Thalern Geld, 2 Hühnern, 44 Scheffeln, 1 11/100 Metzen Roggen, 4 Scheffeln 1 37/100 Metzen Hafer festgestellt.

a. u . s