Band 39c: Eintrag vom  4. Oktober 1811 (Nr. 22)

Eintragsübersicht (Band, Sitzung)

Transkription

 

N° 16 du Budget chapitre II Recettes ordinaires

La diminution en bois qui se trouve portée approximativement a 90 francs provient de ce que la Plus grande partie du terrain ou il Croissait a été occupée par le Grand canal du nord

Übersetzung

N° 16 über das Budget Kapitel II, Ordentliche Einnahmen

Die Verminderung des Holzes, die mit ungefähr 90 Francs eingetragen ist, ergibt sich daraus, dass der größte Teil des Terrains auf welchem es wuchs, vom Nordkanal eingenommen wurde.