Band 39a: Sitzung vom  12. Februar 1803 (Nr. 8)

 

Seance du 23 Pluviose an 11.

présens les Citoyens Reuter anwesend die Bürger Reuter adjoint Président pour le Maire, Pell, VanIngen, Leven, Schmitz, Herbertz Loosen, Dumont, Broix, Holter, Hensen, Gabriel, Rottels, Zimmermann Hutten Secretaire.

Le Conseil procède en presence du Citoyen Loerick à la verification et discussion du Compte de sa gestion pendant l'an 10 dans les formes utilisées pour les comptes precedents.


après quoi le président a levé la Séance et la remise à après demain neuf heures du matin. Signé Reuter vertagt. Unterschrieben Reuter adjoint président, Hutten Secretaire beigeordnte Vorsitzende, Hutten Sekretär J. Loerick receveur du Bureau J. Loerick Einnehmer des de bienfaisance.