N° 54. Traitement de deux sages femmes
Cent Francs ont été portés au Budget pour deus sages femmes duement reçues, qui seraient chargée d'accoucher gratuitement les femmes indigentes. Le conseil desire beaucoup que cette somme soit accordée.
N° 54 Gehalt für zwei Hebammen
Einhundert Francs wurde im Budget eingetragen für zwei Hebammen, gebührend empfangen, die damit beauftragt würden die bedürftige Frauen kostenlos zu entbinden. Der Rat wünscht instandig, dass diese Summe genehmigt sei.