N° 56 Culte Protestant.
Avant l'arrivée des troupes françaises en cette ville, aucunes personnes, a moins qu'elles ne fussent catholiques Romaines, ne pouvaient y faire leur résidence, il en resulte que la fabrique du Culte protestant ne possede aucuns bien il est donc de toute nécéssité qu'on vienne a son secours & que la somme demandée lui soit accordée en entier sans quoi l'eglise que Sa majesté impériale et Royale a concedé a cette
[Nächste Seite]Religion, tombera en ruine faute de Fonds pour en faire les Reparations,
N° 56 Evangelischer Kultus
Vor der Ankunft der französichen Truppen in dieser Stadt konnte sich keine Person, es sei denn, sie sei römisch- katholisch, hier niederlassen, was zur Folge hat, dass die evangelische Kirchen-Fabrik keine Güter besitzt. Es ist also absolut notwendig, dass man ihr zu Hilfe kommt & und dass ihr die geforderte Summe gänzlich zugeteilt wird, denn sonst würde die Kirche, die Seine Kaiserliche und Königliche Majestät dieser Religion zugestanden hat
[Nächste Seite]zerfallen aus Mangel an Fonds, um ihre Reparaturen durchzuführen.